"Что бы ни случилось..." (с) Megumi & Хеекса
Добрался я наконец-таки до Такаразуковских "Ромео и Джульетты". Ну что я могу сказать?.. Они, конечно, молодцы (одна синхронность движений им дает на сто очков вперед), но Пресгуиковская версия - это не их. Лучше бы сделали свою, как с "Призраком". Тогда у нас был бы бы великолепный мюзикл, составивший бы достойную и заслуженную конкуренцию французскому произведению. А здесь по сути просто хорошая работа над имеющимся исходником, который, к сожалению, смотрится все равно чуждо по отношению к японцам. Если бы они переделали его "под себя", как венгры, это было бы в сто крат лучше, начиная от костюмов.
Но все равно красиво и работа проделана хорошая. Просто не их, увы.
Но, кто знает, может быть они нас через какое-то время порадуют своей оригинальной версией, в которую можно будет влюбиться не хуже, чем в их "Элизабет". По крайней мере Смерть там уже почти в каноне.)))

От 01. 06. 2011

@темы: Жизненное и размышлительное